Hammona: Unterschied zwischen den Versionen

Aus HammWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Alten Buchtext eingefügt)
 
K (Kategorien ergänzt)
 
Zeile 7: Zeile 7:
Übersetzung:
Übersetzung:


"Die Grafschaften in Westfalen sind: I. Grafschaft ''Mark'' nahe beim Herzogtum Berg und angrenzend an Brandenburg, die Stadt ''Hamm''. ''Hamm'' ist eine sehr ansehnliche Stadt."
''Die Grafschaften in Westfalen sind: I. Grafschaft ''[[Mark]]'' nahe beim Herzogtum Berg und angrenzend an Brandenburg, die Stadt ''Hamm''. ''Hamm'' ist eine sehr ansehnliche Stadt.''
 
[[Kategorie:Stadt Hamm]]
[[Kategorie:Geschichte]]

Aktuelle Version vom 29. Juni 2022, 15:07 Uhr

Hammona ist die lateinische Bezeichnung für Hamm.

Aus dem Buch Geographica Globi Terraquie Synopsis von 1755:

Comitatus in Westfalia sunt: I. Comitatus Marchiae, Marck juxta Ducatum Montemsem Brandenburgo subjectus, ubi Hammona. Ham urbs optima.

Übersetzung:

Die Grafschaften in Westfalen sind: I. Grafschaft Mark nahe beim Herzogtum Berg und angrenzend an Brandenburg, die Stadt Hamm. Hamm ist eine sehr ansehnliche Stadt.