Urkunde 1555 August 25

Wappen der Familie Walrave

Jobst von Walrave, Vogt von Bauske, beurkundet am 25. August 1555 auf Bitten des Johann Schopping die Aussage der Commissarien, die 1554 August 6 die neu errichteten Grenzraine zwischen den Gütern des Hermann Wrede und des Johann Schopping besichtigt haben.

Wortlaut

Die Urkunde wird nach dem Eintrag in der Datenbank kurländischer Urkunden des Herder-Instituts zitiert:

Ich Joest Walrauen, ritterliches Teutzschen ordens vaget zur Bauschenborg, thue kunth unnd bekenne in und mit krafft dises jegenwerdigen offnen vorsigelden brieves vor idermenichlich, die den sehen oder lesen horen, das auff heude dato vor mir schent ist der erbar und ehrentveste Johann Schappingk, mich bidtlich angesugt, ihm zu einer besserer caution unnd vorwarung der bener, so zwuschen im eines und dem erbarn ehrentvesten Hermann Wreden anderdeils erstanden belangett, eynen scheinlichen und schrifftlichen boweis mitzudeilen. So kan ich solches keineswegs vorholten, wie das ich des montags vor Laurenti im jar veirunndfunffzick den wirdigen achtbarn hern Friderich van Hubs, Deutschs ordens schenk zur Bauschenborg, den erbaren und ehrentvesten Thomas Grotthues, Steffan Breckerfeldt, lantknecht zum Bauschke, nebens den rahtfynders und oldesten bauren egentlich zu erforschen und zu besichtigen hab abgeferdiget die neuen bener, welche Herman Wreden zwuschen Johan Schappingk durch sein eigen bauren hat auffgericht und machen lassen, nemlich durch Klewin, der da wonett by der kleinen Mursen, und Jacob Nattelan. Als nun die commissarien auff das gebreck kumen by ein haselstuppen, dae die eine bener angatt und streckt sich bis uber einen kleinen heuslag und bis ahn eyn acker, syndt semptlich obgenante gesanten so hart langst dem acker geritten, bis auff den anderen heuslag gekommen, da haben sie gelicher gestalt ein neub gemacht bener erfunden, die auch van dem acker bis uber die heuschlag ahn die Planenische becke sich erstreckett. Do haben die gesanten des erbarn und ehrentvesten Johan Schappingks bauren mitt erenstlicher vormanung gefraget, van wem oder wer die bener gemacht hab. Darauff Schappingks bauren offentlich gesacht und bekanth, wie das sodanne bener Herman Wreden sein bauren Klewin und Jacob Nattelan sie gemacht und auffgericht haben. Nebens dem haben offtberurten Schappingks bauren zu einem wahrzeigen angezeigt, das Herman Wreden hirnachmals gekomen, die gemachte bener zu besichtigen, und to er ahne die haselstuppen kumen, ist er mitt seinem pferde gesturtzt, darvan er auch langweill beligent bliven, bis er zu sich selbst komen, sein pfert genomen, auffgesessen und darvan geritten. Nachdem aber die obverzelte commissarien van der beschauung widerkomen, habe ich obgenanter voget zur Bauschenborg in jegenwirde der beisitzer, des wirdigen achtbarn und ehrentvesten hern Jorgen van Vrubeck, Deutsch ordens hauskumpthur zu Dunemuden, und des erbarn und ehrentvesten Otto Grotthusen, van mir dartzu erbeten, die gesanten vorgenomen und richtlich by iren eide und seilickeit auffs hochst gefraget, ob es auch also erfunden ist als obgeschrieben steidt. Das sie semptlich bekanth, das also geschen und erfunden van wordt zu wordt stedt zu stedt als obgeschreben, auch anders nicht sagen oder zeugen konnen. Dis zu besseren urkunth der warheit hab ich, obgeschribener vaget zur Bauschenburch, mein amptes sigell hir unden an den breiff thun drucken, welcher gegeben ist nach unsers heilantzs Jesu Christi geburtt dusentfunffhundertundfunffundfunfftzigsten jar am sontag nach Bartholomei, welches ist gewest der viffundzwintzicks tag Augusti.

Bemerkungen

Der Aussteller, Jost Walrave, stammt von Haus Gröneberg. Er ist ein Bruder des Herrn auf Haus Gröneberg, Franz Walrave.

Siehe auch

• Portal:Urkunden