Urkunde 1290 April: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „Vorderseite eine Klosterflügels“ durch „Vorderseite eines Klosterflügels“ Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Kloster Kentrop Kirche und Vorderseite Klosterflügel LAV NRW W W051 Karten A Nr. 6532 - CC-BY-SA.jpg|thumb|right|Kloster Kentrop, Kirche und Vorderseite eines Klosterflügels (1809)]] | [[Datei:Kloster Kentrop Kirche und Vorderseite Klosterflügel LAV NRW W W051 Karten A Nr. 6532 - CC-BY-SA.jpg|thumb|right|Kloster Kentrop, Kirche und Vorderseite eines Klosterflügels (1809)]] | ||
In einer mit "Diploma fundationis" überschriebenen Urkunde vom April [[1290]] überträgt Graf Eberhard von der Mark Grund und Boden in Kentrop an das [[Kloster Kentrop|Kloster]] in Hamm, um den Konvent dorthin zu verlagern. | In einer mit "Diploma fundationis" überschriebenen Urkunde vom April [[1290]] überträgt Graf Eberhard von der Mark Grund und Boden in Kentrop an das [[Kloster Kentrop|Kloster]] in Hamm, um den Konvent dorthin zu verlagern. | ||
== Wortlaut == | |||
Die Urkunde ist in lateinischer Sprache verfasst und wird nach WUB Band 7 (S: 1017-1018) zitiert: <ref> Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901 </ref> | |||
<blockquote> | |||
[in Arbeit] | |||
</blockquote> | |||
== Übersetzung== | |||
Der Urkundentext lautet übertragen ins Deutsche wie folgt: | |||
<blockquote> | |||
[in Arbeit] | |||
</blockquote> | |||
== Datierung == | == Datierung == | ||
| Zeile 7: | Zeile 23: | ||
== Quelle == | == Quelle == | ||
Kindlinger: Zisterzienserinnenkloster Kentrop bei Hamm (Abschriften von Urkunden aus dem Klosterarchiv), Nr. 68, pag. 37-38 <ref> als Digitalisat einsehbar unter [http://www.archive.nrw.de www.archive.nrw.de] </ref> | Kindlinger: Zisterzienserinnenkloster Kentrop bei Hamm (Abschriften von Urkunden aus dem Klosterarchiv), Nr. 68, pag. 37-38 <ref> als Digitalisat einsehbar unter [http://www.archive.nrw.de www.archive.nrw.de] </ref> | ||
== Literatur == | |||
* Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901 | |||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
Version vom 26. August 2025, 11:33 Uhr
In einer mit "Diploma fundationis" überschriebenen Urkunde vom April 1290 überträgt Graf Eberhard von der Mark Grund und Boden in Kentrop an das Kloster in Hamm, um den Konvent dorthin zu verlagern.
Wortlaut
Die Urkunde ist in lateinischer Sprache verfasst und wird nach WUB Band 7 (S: 1017-1018) zitiert: [1]
[in Arbeit]
Übersetzung
Der Urkundentext lautet übertragen ins Deutsche wie folgt:
[in Arbeit]
Datierung
Die lateinische Jahreszahl "mill.mo cc nonagesimo" der Urkunde ist zu 1290 aufzulösen. Die Angabe "mense aprili" meint den Monat April und ist ohne Tagesangabe.
Quelle
Kindlinger: Zisterzienserinnenkloster Kentrop bei Hamm (Abschriften von Urkunden aus dem Klosterarchiv), Nr. 68, pag. 37-38 [2]
Literatur
- Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901
Siehe auch
Anmerkungen
- ↑ Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901
- ↑ als Digitalisat einsehbar unter www.archive.nrw.de